L’Ajuntament de Montcada va donar ahir dilluns, el tret d’eixida oficial a la IV Setmana de la Llengua amb la presentació del llibre Toponímia urbana del nucli primigeni de Montcada (l’Horta), obra de l’investigador Antoni García Osuna. L’acte inaugural, celebrat a la Sala de Plens del consistori, va comptar amb la presència de l’alcalde de Montcada, Álvaro Gonzalvo i de la regidora de Cultura i Promoció del Valencià, Anna Gascó.

Aquesta quarta edició de la Setmana de la Llengua, que s’estendrà fins al pròxim 22 de novembre i s’emmarca en la commemoració de l’Any Jaume I, aposta per situar el valencià al centre de la vida cultural i patrimonial del municipi. Durant la inauguració, tant Gonzalvo com Gascó van destacar la importància de protegir i divulgar tant la llengua pròpia com la memòria històrica reflectida en els noms dels carrers del poble.
L’obra d’Antoni García Osuna naix arran de les investigacions presentades en una jornada d’onomàstica i ofereix una visió històrica completa sobre com s’han anomenat les vies del nucli fundacional de la ciutat. Partint d’un municipi actual d’uns 22.000 habitants i 138 vies urbanes, l’autor ha aconseguit recopilar més de 323 topònims històrics diferents, centrant la seua anàlisi en el traçat ortogonal originari del lloch de Montcada, amb els seus antics portals i vies d’ingrés.
L’estudi classifica els canvis de denominació al llarg dels segles en tres grans etapes: Motivacions internes (fins al segle XVIII): Noms nascuts de manera espontània i popular, vinculats a la realitat quotidiana del veïnat. Imposicions externes (segle XX): Canvis i substitucions dictats per les autoritats i els governs de cada moment polític, allunyats del sentir popular. Reposició democràtica (darrer quart del segle XX): El procés de recuperació dels noms tradicionals que va coincidir amb la Transició i les primeres eleccions democràtiques de 1979.

A més, la investigació aporta la primera datació documental de cada nom a partir d’arxius que van des de l’època medieval i el segle XVI fins a la documentació més precisa dels segles XVII i XVIII.
Després de la primera jornada centrada en el patrimoni onomàstic, la programació cultural de la Setmana de la Llengua continuarà al llarg de la setmana amb propostes per a tots els públics. Entre les cites més destacades figuren la presentació del Nomenclàtor Toponímic Valencià a càrrec de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua (dimecres 18), conferències acadèmiques sobre Jaume I a càrrec de catedràtics de la Universitat de València, una marató de lectura del Llibre dels Fets (divendres 20) i un homenatge musical a Al Tall i al comerç local amb l’actuació de Miquel Gil el diumenge 22.







